Get specific byte from a byte array at a given position
the byte
0.1.0
if the array is not big enough